El invierno est por llegar, y Oso tiene mucho sue o. Pero antes de ir a dormir, Oso quiere contar una historia. Oso encuentra a su amigo Rat n, pero Rat n est muy ocupado recolectando semillas, as que Oso decide ayudar a Rat n y al resto de sus amigos a prepararse para el invierno.

Winter is on the way, and Bear is very sleepy. But before he goes to sleep, he wants to tell a story. Bear finds his friend Rat, but Rat is very busy collecting seeds. Bear decides to help Rat and the rest of their friends prepare for the winter.