Nei Paesi in via di sviluppo, in particolare in Africa, l'uso diffuso della medicina tradizionale è spesso dovuto alla sua accessibilità. Molti fornitori di medicina tradizionale cercano di continuare (o aumentare) il riconoscimento e il sostegno per le loro pratiche. Allo stesso tempo, molti professionisti della medicina moderna, soprattutto quelli dei Paesi sviluppati con una forte storia di scienza medica, hanno iniziato a esprimere forti riserve. Infatti, mentre la medicina moderna è analitica e attacca il problema con una singola molecola, la medicina tradizionale lo attacca su più fronti e in modo olistico. Lo scopo del nostro studio è stato quello di identificare chiaramente gli ostacoli alla collaborazione tra medicina moderna e tradizionale nel comune di Fatick. Per promuovere una convivenza armoniosa tra questi due tipi di medicina nel sistema sanitario del Senegal, sono state formulate raccomandazioni pertinenti a breve e medio termine.