Noch immer ist schon die Bezeichnung Ostfalen ziemlich unbekannt (im Vergleich etwa zu Westfalen), sodass es sich anbot, hier einmal genau nachzufragen. Das konnte nur über die Fachgrenzen hinweg Aussicht auf Erfolg versprechen. So wurde ein Kolloquium organisiert, auf dem geschichtswissenschaftliche, sprachwissenschaftliche und literaturwissenschaftliche Aspekte thematisiert wurden, um eine wissenschaftlich vertretbare Antwort zu finden auf die einfache Frage: »Warum Ostfälisch?«