Shiro lädt Nozomi zu einem Date ein und macht ihr ein Liebesgeständnis. Eigentlich sollten die beiden damit doch nun endlich zusammenfinden. Eigentlich ... Denn ganz so einfach ist es dann eben doch nicht ...