Vor langer Zeit verschwand er im Bereich jenseits der Materiequellen. Seitdem fehlt von Atlan jedes Lebenszeichen. Aber der Arkonide lebt. Seit 200 Jahren lenkt er im Auftrag kosmischer Mächte das Herzogtum von Krandhor, ein expandierendes Sternenreich. Doch sein Ziel, in die Milchstraße zurückzukehren, ist gefährdet, als Widerstand ausbricht. Atlan greift ein - und schlägt sich auf die Seite der Rebellen ...