Noch wird im Solsystem erbittert gegen die Dolans gekämpft, als Tro Khon, der schon geschlagene Zeitpolizist, zurückkehrt und die Terraner Zeugen eines verzweifelten Kampfes werden läßt. Bei dem Zweitkonditionierten wechseln sich Augenblicke des Erkennens und der neuerlichen Versklavung durch seinen Symboflex-Partner ab. Tro Khon bleibt schließlich Sieger und weist einem terranischen- halutischen Kommando den Weg zur Galaxis M 87, wo Perry Rhodan und seine Getreuen um ihr Überleben und die Rückkehr zur Milchstraße kämpfen. Das Kommando stößt mitten hinein in die Kriegswirren der Kugelgalaxis und muß sich gegen die Bestien behaupten, die zum letzten Kampf gegen die geheimnisvollen Beherrscher des fernen Sternensystems rüsten. Es trifft schließlich mit der CREST IV zusammen - aber anscheinend nur, um mit ihr zusammen unterzugehen...