Nach mehr als 15 Jahren der Unterdrückung regt sich in der Milchstraße organisierter Widerstand gegen die Ewigen Krieger aus der Mächtigkeitsballung Estartu. Eine wichtige Rolle spielen dabei die mächtigen Haluter, die sich bislang aus dem Konflikt herausgehalten haben. Wie werden sie sich entscheiden?
Zugleich startet Sotho Tyg Ian eine Großoffensive gegen das letzte Großreich der Milchstraße, das sich ihm noch widersetzt: die Blues in der Eastside der Galaxis. Doch die Galaktiker sind vorbereitet - und sie bringen ihre Geheimwaffe ins Spiel: den Großen Bruder ...