Irgendwo, jenseits des Vorstellbaren, existiert etwas, das sich selbst als »Erste Schwingungsmacht « bezeichnet und darüber wacht, dass nichts
und niemand Experimente mit der Zeit durchführt. Wer dies dennoch tut, der wird hart bestraft. In der Regel besteht diese Strafe in der völligen
Eliminierung ganzer Völker durch die Ausführungsorgane der Ersten Schwingungsmacht. Die Perlians, die so genannten Drittkonditionierten,
versagten dabei, die Terraner für deren angebliches Zeitverbrechen zu strafen.