la douleur et l'inflammation sont deux pathologies generalement associees qui affectent toutes les couches sociales. elles motivent d'ailleurs 70 a 90% des consultations medicales. la prise en charge de ces maux a permis la mise sur le marche des analgesiques, des antipyretiques et des anti-inflammatoires de toutes sortes. La phytomedecine basee sur l'usage des plantes medicinales a ete une pierre angulaire dans le traitement de ces maux. Tenue par les proues de cette partie de la medecine dans les autres continents, nous avons de meme que de nombreux autres chercheurs, oriente notre activite de recherche dans ce domaine. Par ailleurs ce domaine reste encore a la traine dans beaucoup de pays africain malgre la disponibilite des plantes. ce document qui montre l'effet d'une plante medicinale sur la douleur et l'inflammation vient ainsi encourager les chercheurs dans la valorisation des plantes medicinales pour le traitement de plusieurs maladies. nous esperons que etudiants, chercheurs et enseignants de divers domaines de la biologie en general et de la phytomedecine en particulier y trouveront satisfaction. Bonne lecture d'avance. Les auteurs."