Poskol'ku na shakhte istoshchilis' zapasy zolota, vse shakhtyory ne imeyut raboty, i vsya derevnya nachinayet golodat'. Odnako malen'kiy Pol'pol' vsyo eshcho nadeyetsya nayti sokrovishcha vnutri gory. On otpravlyayetsya v zabroshennuyu shakhtu i obnaruzhivayet tam volshebnoye tsarstvo, Vnutrenniye dzhungli, gde on perezhivayet burniye priklyucheniya, prezhde chem yego introspektivnoye puteshestviye privedyot yego k tseli yego zhelaniy.
Eta istoriya osobenno podkhodit dlya uchrezhdeniy Obrazovaniya na osnove soznaniya, tak kak ona illyustriruyet introspektivnoye puteshestviye uma. V nastol'noy igre Poyezdka k Zerkal'nomu ozeru, vklyuchonnoy v kontse knizhky, deti s 5-letnego vozrasta mogut prisoyedinit'sya k Pol'polyu v yego stranstviyakh po Vnutrennim dzhunglyam.
Do sikh por, kniga byla opublikovana na sleduyushchikh yazykakh: angliyskom, frantsuzskom, ispanskom, italyanskom, nemetskom, portugal'skom, russkom.
DE: Polepole auf Schatzsuche, ISBN-10: 1478179007 ISBN-13: 978-1478179009 EN: Polepole's Treasure Quest, ISBN-10: 147818471X ISBN-13: 978-1478184713 ES: Polepole en la busqueda del tesoro, ISBN-10: 148273513X, ISBN-13: 978-1482735130 FR: Poolepoole a la recherche du tresor, ISBN-10: 1481965557 ISBN-13: 978-1481965552 IT: Polepole alla ricerca del tesoro, ISBN-10: 1480206091 ISBN-13: 978-1480206090 PT: Caca ao Tesouro de Polepole, ISBN-10: 1481244485 ISBN-13: 978-1481244480 RU: Pol'pol' v poiskakh sokrovishch, ISBN-10: 1484001265 ISBN-13: 978-1484001264