Le premier volume de l'ouvrage est une analyse croisee utilisant les methodes et outils d'analyse et de recherche de l'histoire et la socio-anthropologie politique et economique. Il rend compte des politiques et strategies qui ont ete deployees par le colonisateur francais (1891-1960) en Haute-Volta pour le developpement de l'Agriculture dont l'elevage est une composante majeure. Ce volume est structure en deux parties. La premiere est un descriptif des systemes productifs agricoles dont l'elevage. La seconde en revanche constitue une tentative de genese des interventions coloniales ainsi que les impacts qui ont pu etre observes sur l'elevage des animaux domestiques avant l'avenement des Independances de la decennie 1960."