Eine Erzählung von "damals", als Krieg in der Ferne tobte, Frauen hart arbeiten und Kinder helfen mussten. Großmutter Juliane erzählt ihren Enkeln von Ferien in einem Fischerdorf im Pommerland, vermittelt ihnen ein anschauliches Bild dieser Welt ohne Unterhaltungsindustrie, ohne Computer, ohne Handy. Vom wasserscheuen Jochen, der stets Unfug trieb, weiß sie zu berichten, von der wilden Mieke, die niemandem gehorchte, von dem herzensguten Tantchen, das den Kindern nichts verbot, dem alten Fischer Schock, bibelfest und eigenwillig; aber auch von einem selbst ernannten Mäusedirektor, von einem Künstler aus Berlin, der zum Malen ins Dorf gekommen war; von der Sau Susi und ihren Ferkeln Rosi und Osterhase, der Kuh Berta und von so manchen Sagengestalten wie der Roggenmuhme, der kleinen Bernsteinhexe und dem Dünengeist.