Secondly, the author of the book "Portugues Dinamico - Seculo 21, brings to mind the difficulty that she sees in her students in adjusting to the habits and the language in a foreign country, besides giving more information about Brazilian reality and cultural life."