(ENGLISH): bilingual edition, Portuguese-English. (PORTUGUES): edicao bilingue, Portugues-Ingles. (ENGLISH): In this book, Prof. Bruno Castello da Costa addresses a few beach elements to children ages 3 to 5, inviting them to color characters typical of that environment their own way. (PORTUGUES): Neste livro, o Prof. Bruno Castello da Costa procura despertar o interesse de criancas de 3 a 5 anos pela praia, apresentando personagens tipicos do seu ambiente, e convidando-os a pinta-los a sua maneira."