English summary: How do you photograph the constraint, separation, and arbitrariness of prison? The horror of incarceration is made up of infinitely small things that make daily life a nightmare: permanently closed doors, solitude, fear, boredom, and emptiness. Gregoire Korganow captures this reality in this subtle book of photography. French description: 67 065 est le nombre de detenus en France au 1er janvier 2014. Comment photographier la prison? Comment restituer en image l'enfermement, la contrainte, la separation, l'arbitraire? Au-dela des barreaux, des cellules exigues et sombres, des couloirs interminables, des cours de promenade austeres, la realite de la prison releve de la sensation: odeurs, bruit permanent, monotonie, ennui, violence... La prison nourrit le fantasme. Parfois la realite est plus banale qu'on ne l'imagine. L'horreur de l'incarceration se joue sur d'infimes petites choses, transformant le quotidien en cauchemar: les portes fermees des cellules en permanence, la solitude, la peur de la promenade ou tout peut arriver, le temps passe a ne rien faire, des journees, des semaines, des mois vides. C'est cette realite de l'enfermement que je veux photographier, loin des cliches, des images chocs. Je veux saisir l'indicible, le temps qui s'arrete, la vie qui retrecit, qui s'efface. G.K. Diplome des Arts Appliques a l'ecole Estienne a Paris, Gregoire Korganow debute la photographie a 23 ans. En 1993, Liberation publie ses images des emeutes de la Goutte d'or a Paris. C'est le debut d'une collaboration qui dure plus de 10 ans. Il devient membre de l'Agence Metis des 1998, puis de Rapho en 2002. Il alterne series personnelles et travaux de commande. En 2001, il participe a la creation du magazine photo De l'Air. De 1998 a 2003, il cree et dirige notamment la collection de livres photographiques Avoir 20 ans, aux editions Alternative. Il enseigne enfin en 2012 la photographie a la Faculte Paris 1 et donne regulierement des ateliers pratiques aux Rencontres photographiques d'Arles. Gregoire Korganow concoit ses images comme une invitation a regarder les failles, les apories, les desordres contemporains. Il s'interesse au hors champ, a l'infime. Le corps, ses stigmates et ses metamorphoses sociales occupent une place centrale dans son oeuvre. Sa forme est instable et volontairement permissive, inclusive. L'immersion et l'experimentation determinent le dispositif. C'est pour lui la condition d'une image precise et suggestive. Il prefere a une forme manifeste, une photographie plus ambigue et fragile qui laisse le spectateur libre de ses opinions, de son parcours.