This volume devoted to the Proceedings of the IXth International Congress of Egyptologists held in Grenoble, 6th-12th September 2004, has gathered two hundred papers sent by their authors to the editors aiming to be published. These papers are representative of the meetings of the fourteen working sessions and cover the whole field of the present egyptological researches, from the Origins to the Graeco-roman period. The main results obtained since the previous congress in Cairo in the year 2000 are given here as well as a specific account pertaining to the important results for the knowledge on Ancient Egypt acquired through application of new methods and technological means. Ce volume d'Actes du IXe Congres International des Egyptologues, tenu a Grenoble des 6 au 12 septembre 2004 rassemble les deux cents textes de communications remises par leurs auteurs aux responsables de l'edition en vue de leur publication. Representatifs des travaux des quatorze sections de travail alors reunies, le contenu de ces articles couvre l'ensemble des domaines de la discipline egyptologique actuelle, des origines aux temps greco-romains.Les resultats essentiels acquis depuis le congres du Caire de l'an 2000 ainsi que l'etat actuel des recherches en cours y sont exposes, accompagnes d'un bilan specifique relatif aux progres fructueux de l'application des methodes et techniques nouvelles a la connaissance de l'antique Egypte.