El aumento de las relaciones comerciales entre países en las últimas décadas, gracias al acceso a nuevos mercados de consumo, socios comerciales, fuentes de financiación, opciones de inversión y zonas más viables para la instalación de parques industriales, por ejemplo, ha permitido a las empresas extender sus operaciones a escala mundial. La contabilidad, como proveedora de informaciones relevantes, necesita estar apta para atender las demandas y registrar adecuadamente esos cambios patrimoniales. Las empresas brasileñas también actúan en el escenario internacional y operan diferentes transacciones. Una de ellas es la coordinación de la producción, o compra, y venta de mercaderías en el exterior, sin el tránsito de mercaderías por el territorio nacional, también conocido como back to back. Desde el punto de vista contable, se realizó una investigación exploratoria y bibliográfica con el objetivo de definir y caracterizar la operación, presentar la teoría contable pertinente, proponer una hipótesis para su contabilización y justificarla a la luz del entendimiento actual de que la transacción se reduce sólo a una ganancia financiera.