There has not been done much research on the smaller, mostly pseudonymic biblical poems of late antiquity. One of these, the double poem "In Genesin - De Evangelio," written by the so-called Pseudo-Hilary, has now been newly edited, thoroughly commented (more or less the first time, not taking into account the small book of J. Weitz, 1625) with respect to philological and theological questions, including a translation of the text, which is inserted piece by piece into the commentary, and has thus been made accessible for modern readers.