Full color book, poems inspired by Alejandro Jodorowsky and Pascale Montandone's paintings, each poem next to the painting. English translation by Ann McGarrell. Ekphrasis, libro illustrato a colori, poesie ispirate a dipinti di Alejandro Jodorowsky e Pascale Montandon, la poesia (in italiano e in inglese) a fianco di ogni dipinto. Jodorowsky afferma: Nella psicoanalisi tradizionale non si fa altro che tentare di decifrare e interpretare con il linguaggio corrente i messaggi inviati dall'inconscio. Io agisco al contrario: invio messaggi all'inconscio utilizzando il linguaggio simbolico che gli e proprio. Nella psicomagia spetta all'inconscio decifrare l'informazione trasmessa dal cosciente E' sulla scia di questa visione dell'inconscio che si inserisce questo esperimento poetico: i due mondi paralleli sincronicamente incontratisi qui, la pittura e la poesia, risorgono attraverso una pozione che dissolve e coagula un figlio, il cui compito, prettamente surrealista e miracoloso, e quello di incidere squarci iperuranici nella quiddita materiale trasmutandone e quintessenziandone la portata simbolica: simbolizzante e simbolizzata. Se la poesia e metafisica istantanea, come la definiva Bachelard, la psicopoesia e ritualita investita: e un'entita. Lucio Giuliodori www.luciogiuliodori.com"