Le style; mots, phrases, agregats de phrases. Le style de Gustave Flaubert excelle par des mots justes, beaux et larges, assembles en phrases coherentes, autonomes et rhythmees. Le vocabulaire de Salammbo, de l'Education sentimentale, de la Tentation de saint Antoine est denue de synonymes et, par suite, de repetitions; il abonde en serie de mots analogues propres a noter precisement toutes les nuances d'une idee, a l'analyser en l'exprimant. Flaubert connait les termes techniques des matieres dont il traite; dans Salammbo et la Tentation, les langues anciennes, de l'hebreu au latin, aident a designer en paroles propres les objets et les etres. Sans cesse, en des phrases ou l'on ne peut noter les expressions cherchees et acquises, il s'efforce de dire chaque chose en une langue qui l'enserre et la contient comme un contour une figure."