Nao steckt mitten in den Vorbereitungen für den traditionellen Sternenfest-Markt und versucht, die kunstvollen Warabi-Mochi zu perfektionieren. Doch die Hausherrin hat andere Pläne. Um ihren eisernen Willen durchzusetzen, lässt sie keine Chance aus, um Nao vorzuführen und zu diskreditieren. Doch Nao ist entschlossener denn je, ihren Widersachern die Stirn zu bieten. Sie hat nämlich eigentlich ganz andere Sorgen ...