Zwei Jugendliche machen sich auf, um Deutschland mit dem Fahrrad zu erkunden. Die Zeit ist eine andere geworden - Deutschland befindet sich im Aufbruch. Nur wenige Monate sind nach der Wiedervereinigung vergangen. Dies macht diese Tour, die noch vor Wochen unmoglich gewesen ware, fur die Beiden zu etwas ganz Besonderem. Sie lernen Menschen kennen, die selbstlos die Tour unterstutzen und machen Erfahrungen mit einem sich vollig neu orientierenden Land. Auf ihrer Route liegen alte und moderne, industrielle und landwirtschaftliche Gegenden und Orte. Sie besuchen Museen und Denkmaler, suchen Zeltplatze und finden Asylantenheime. Nicht immer gibt es etwas zu essen und auch finanziell stehen ihnen keine unendlichen Mittel zur Verfugung. Aufgeben gibt es fur sie nicht. Solange sich die Rader drehen und die Reifen etwas Luft haben, fahren sie bei jedem Wetter unbeirrt weiter. Sie kommen ans Ziel, erfullen sich einen Traum - und haben ein Erlebnis, das ihnen niemand mehr nehmen kann... auch wenn sich die Welt weiter dreht. Fur Abrundung sorgen Tipps und Tricks rund um das Thema Fahrrad."