Le present document constitue le rapport adopte de la deuxieme reunion speciale de la Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique qui s'est tenue a Bremerhaven, Allemagne, les 15 et 16 juillet 2013. L'objectif de cette reunion etait d'examiner les questions liees aux aires marines protegees (AMP) et de prendre des decisions, si possible, sur la proposition d'AMP commune de la Nouvelle-Zelande et des Etats-Unis pour la region de la mer de Ross et sur la proposition d'AMP commune de l'Australie, de la France et de l'UE pour l'Antarctique de l'Est. La Commission a examine les avis emis au cours de la premiere reunion d'intersession du Comite scientifique, qui a ete convoquee juste avant la Commission."