Subaru hat die Zeitschleife im Roswaal-Anwesen überwunden und kehrt mit Emilia und Rem für die Königswahl in die Hauptstadt Lugunika zurück. Entgegen Emilias Bitte, sich von der Konferenz fernzuhalten, macht er sich eigenmächtig auf den Weg und bringt Chaos in die Wahl.