Recht und Rechtssprache in Korea und Deutschland
Autor Young-Ju Younen Limba Engleză Paperback – 19 apr 2016
Preț: 535.67 lei
Preț vechi: 695.67 lei
-23% Nou
Puncte Express: 804
Preț estimativ în valută:
102.52€ • 106.49$ • 85.15£
102.52€ • 106.49$ • 85.15£
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 03-17 februarie 25
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9783631675052
ISBN-10: 3631675054
Pagini: 389
Dimensiuni: 148 x 210 x 30 mm
Greutate: 0.46 kg
Editura: Peter Lang Copyright AG
ISBN-10: 3631675054
Pagini: 389
Dimensiuni: 148 x 210 x 30 mm
Greutate: 0.46 kg
Editura: Peter Lang Copyright AG
Cuprins
Inhalt: Rechtssprachen und deren Übersetzung ¿ Geschichtliche Entwicklung und Grundzüge des Familien- und Eherechts in Korea und Deutschland ¿ Recht und Rechtssprache in Korea und Deutschland im Vergleich ¿ Aufgabe des Übersetzers ¿ Analyse typischer Übersetzungsprobleme und Fehlerquellen in juristischen Fachtexten.
Notă biografică
Young-Ju Youn studierte Germanistik in Korea und Leipzig sowie Übersetzungswissenschaft (Koreanisch/Japanisch) und Jura in Bonn. Sie wurde dort an der Philosophischen Fakultät promoviert und war als Lehrerin und Dozentin in Korea, Kasachstan und an der Universität Bonn tätig. Sie ist ermächtigt als Übersetzerin für Koreanisch und Japanisch. Ihren Arbeitsschwerpunkt bilden Rechtstexte.