Entwicklungszusammenarbeit mit der VR China im Bereich Recht und Justiz ist seit Jahren Bestandteil der deutsch-chinesischen und der amerikanisch-chinesischen Beziehungen. Gleichwohl ist dieser Bereich bisher weder empirisch aufgearbeitet noch einer eingehenden Analyse zugeführt worden. Hier setzt die vorliegende Studie an. Auf der Grundlage von Informationen, die durch die Auswertung von Dokumenten sowie während Forschungsaufenthalten in der VR China und in den USA gewonnen werden konnten, werden zunächst die wichtigsten Rechtsberatungsprogramme hinsichtlich der Programminhalte, der verfolgten Zielsetzungen und angewandten Strategien dargestellt. Auf dieser empirischen Grundlage werden die verfolgten Interessen analysiert sowie die möglichen Auswirkungen der einzelnen Programme auf die "Migration" von Rechtsnormen untersucht. Abschließend werden die Merkmale der deutschen und der amerikanischen Rechtsberatung gegenüber der VR China herausgearbeitet.