Was passiert, wenn man Redewendungen wie »Der Himmel hängt voller Geigen« oder »Haare auf den Zähnen haben« wortwörtlich nimmt und gleichzeitig versucht, sie sich bildlich vorzustellen? Es entstehen erheiternde, bisweilen skurrile Bilder, die mit der Bedeutung des Ausdrucks an sich nichts gemein haben. Denn ihre ursprüngliche Herkunft ist uns oft gar nicht mehr geläufig.

Nach Band 1 (»1906 Teekesselchen«) und Band 2 (»Wortspiele«) erscheint nun mit »Redewendungen« der dritte Band der Wort-Spiele-Reihe von Eike Mewes, die sich ganz dem Thema Sprache und deren übertragener Bedeutung widmet.

Ein Buch voller Überraschungen und Erkenntnisse, das nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene geeignet ist.