Der historisch-kritische Kommentarband zu Clemens Brentanos Leben Maria beendet das traditionsreiche Missverstandnis, dass es sich bei dem Text um Visionen der inzwischen selig gesprochenen Anna Katharina Emmerich handele, die der Schreiber, Clemens Brentano, sozusagen als Diktat zu Papier gebracht habe. Es handelt sich statt dessen um eine in ihrer Dichte bislang singulare Kompilation aus alteren Werken, die hauptsachlich der Theologie und den ihr zugehorigen Zweigen zuzurechnen sind. Das Erzahler-Ich ist eine poetische Fiktion, der Schreiber ist der Autor. Die vermeintliche Glaubwurdigkeit der Gesichte beruht darauf, dass der Leser, der sich uber die geschilderten Details und Spezialkenntnisse wundert, diese ausnahmslos in der Spezialliteratur wiederfinden kann. Die ebenfalls sehr verbreitete Idee, dass ein romantischer Dichter sich als Medium des Weltgeistes verstehe, ist hier zu revidieren.