English summary: Religious pluralism is a key challenge in the building of modern societies. The problems with which it is associated become especially obvious in societies which are in the process of transformation. In the form of a case study, Simone Sinn examines the current state of discourse relating to religious pluralism in Indonesia, where after Suharto's abdication in 1998 religious political issues have been intensively discussed in public. The study's discursive analytical approach presents the interpretational patterns and narratives in Islam and Christianity that substantially affect the understanding of religious pluralism in Indonesia. Systematic theological reflection addresses fundamental questions of political ethics and the theology of religions. In doing so, the experience of vulnerability is identified as a key challenge in religious pluralism and an objective definition of man's capacity to act is discussed from a theological perspective. German description: Religioser Pluralismus ist eine zentrale Gestaltungsaufgabe in Gesellschaften der Gegenwart. Die damit verbundenen Herausforderungen treten in Transformationsgesellschaften besonders deutlich vor Augen. Simone Sinn untersucht exemplarisch die diskursive Konstellation im Blick auf den religiosen Pluralismus in Indonesien, wo nach der Abdankung Suhartos im Jahr 1998 religionspolitische Fragen intensiv in der Offentlichkeit diskutiert worden sind. Der diskursanalytische Zugang der Studie macht sichtbar, welche Deutungsmuster und Narrative in Islam und Christentum pragenden Einfluss auf das Verstandnis von religiosem Pluralismus in Indonesien haben. Die systematisch-theologische Reflexion geht auf Grundfragen politischer Ethik sowie der Religionstheologie ein. Dabei wird die Erfahrung von Vulnerabilitat als eine zentrale Herausforderung im religiosen Pluralismus identifiziert und eine sachgemasse Bestimmung der Handlungsfahigkeit des Menschen theologisch diskutiert.