Cette recherche porte sur l'existence de representations, picturales, executees par trois sujets pendant leur internement dans les camps, donc dans un contexte de traumatisme extreme, considere comme irrepresentable. Une etude de cas de trois sujets, abordee selon la methode de la psychanalyse appliquee, ouvre une reflexion autour de l'hypothese d'un processus d'autoconservation physique et psychique. Tout d'abord est propose un resume des descriptions des camps, puis est cernee la problematique du traumatisme extreme, et enfin la creation. Les resultats valident l'hypothese generale d'un processus autoconservatif psychique et physique. On constate l'existence d'une aire de l'illusion qui leur a permis de conserver une activite representationnelle. Elle constitue un travail de representation de la surrealite derealisante du camp. Inscrit dans un fil de culture, de filiation et d'historicisation, il participe d'un travail de liaison intrapsychique, et intersubjectif, ainsi que d'une lutte contre la desintrication pulsionnelle. Ces dessins sont porteurs de fantasmes omnipotents d'eternite. Un processus de coexcitation libidinale ouvre sur la question de la sublimation."