L'influence de la transplantation combinee rein- pancreas ou rein-ilots de Langerhans sur la retinopathie diabetique est observee dans une etude retrospective comprenant vingt-sept patients (53 yeux). Dix-sept patients (34 yeux) dont les criteres de selection sont les memes ont beneficie d'une transplantation renale seule et constituent le groupe controle. Une stabilisation de la retinopathie et de l'acuite visuelle est decrite apres la transplantation a un pourcentage similaire dans les deux groupes. Aucun benefice supplementaire n'est apporte par une transplantation combinee dans l'amelioration de la retinopathie. Ce resultat est probablement lie a la chronicite importante de la retinopathie et du nombre eleve de patients traites par panphotocoagulation avant la transplantation. Une amelioration subjective de la qualite de la fonction visuelle apres la greffe est decrite par les patients des deux groupes. Seule une transplantation combinee effectuee avant un stade avance de retinopathie permettrait de determiner l'effet propre d'une telle transplantation sur l'evolution de la retinopathie diabetique."