Retrato de una dama (The Portrait of a Lady) es una novela de Henry James, publicada originariamente de forma seriada en las revistas The Atlantic Monthly y Macmillan's Magazine durante los a os 1880 y 1881, y como libro ese ltimo a o. Se trata de la historia de Isabel Archer, una mujer estadounidense que "afronta su destino", destino que encuentra abrumador. Tras heredar una gran suma de dinero, se convierte en la v ctima de un maquiav lico plan. Al igual que otras muchas novelas de James, transcurre principalmente en Europa, particularmente en Inglaterra e Italia. Considerada generalmente como la obra maestra de los primeros trabajos de Henry James, refleja su inter s en las diferencias entre el Nuevo y el Viejo Mundo. Tambi n trata en profundidad temas como la libertad personal, la responsabilidad, la traici n y la sexualidad.