"Das menschliche Leben ist in erster Linie das Leben des Geistes, und nur im geistigen Bereich können einzelne Menschen und ganze Nationen durch eine wirklich starke Bindung verbunden werden", schrieb der orthodoxe Nikolaus von Japan. Die orthodoxen Missionen, die in der zweiten Hälfte - Ende des 19. Jahrhunderts - in Japan und Korea gegründet wurden, wurden zur Brücke, die trotz aller Schwierigkeiten zwei völlig unterschiedliche Welten, zwei unterschiedliche kulturelle Traditionen, verbinden konnte. Zweifellos sind die Aktivitäten russischer spiritueller Missionen in Japan und Korea, Ländern mit einer völlig anderen Weltanschauung und ihren eigenen alten religiösen Systemen, Buddhismus und Shintoismus, ein überraschendes Phänomen. Wie hat die Orthodoxie ihren Platz in dieser Welt eingenommen? Welche Probleme und Hindernisse standen ihm im Weg? Wie hat der Osten orthodoxe Prediger aufgenommen und wie sind sie in den Augen der russischen Missionare selbst erschienen? Diese Ausgabe widmet sich diesen Fragen. Das Buch wird sowohl für Fachleute, Historiker und Orientalisten als auch für alle von Interesse sein, die sich für die Geschichte der russisch-orthodoxen Kirche, die orthodoxe Kultur sowie die Geschichte und Kultur des Ostens interessieren.