This book is an attempt to determine what text of the Gospels was used in the genuine works of S. Ephraim, and to investigate the bearing of his quotations upon the date of the Peshitta. He himself died about 373 AD, so that any version of the Bible used by him must be at least as old as the fourth century.