In dieser Kurzfassung werden die wesentlichen Aspekte und Empfehlungen der S2k-Leitlinie zur prolongierten Entwöhnung vom Respirator (Weaning) vorgestellt.Bei ca. 15 - 20 % der beatmeten Patienten kommt es zu einem prolongierten Weaning, das nach internationaler Vereinbarung dann vorliegt, wenn für das Weaning mehr als 3 Spontanatmungsversuche (Spontaneous Breathing Trial: SBT) oder mehr als 7 Tage Beatmung nach dem ersten erfolglosen SBT benötigt werden.In dieser Leitlinie werden Definitionen, Epidemiologie und Weaningkategorien, die zugrunde liegende Pathophysiologie, die verfügbarenTherapiestrategien, die Weaningeinheit, die Überleitung in eine außerklinische Beatmung und schließlich Empfehlungen zu Therapieentscheidungen am Ende des Lebens bei prolongiertem bzw. erfolglosem Weaning.