Sagen aus Ostpreußen: Vom Memelland bis zum Spirding-See, von Rominten bis Danzig und damit über drei Länder - nämlich Litauen, Russland und Polen - erstreckt sich eine überaus reiche Sagenlandschaft, die nicht nur den reizvollen Kontrast zwischen altpreußisch-heidnischen und ritterlich-christlichen Überlieferungen, sondern auch die landschaftlichen Höhepunkte wie die Kurische und die Frische Nehrung sowie die Seen- und Heidegebiete, aber ebenso das Leben in den von den verschiedensten Siedlerströmen geprägten Städten und Dörfern widerspiegelt. Das Besondere an dieser Ausgabe sind die den Sagen beigegebenen Informationen. Die fremdsprachlichen Ortsnamen helfen, den historischen Schauplatz zu lokalisieren. Darüber hinaus gibt es Tipps zu aktuellen Sehenswürdigkeiten, berühmte Rezepte und Hinweise zur Lektüre. Ernst-Otto Luthardt lebt in Franken. Er veröffentlichte eine ganze Reihe kulturhistorisch-feuilletonistische Bücher zum fränkischen Brauchtum und - im Verlagshaus Würzburg - viele Reisebildbände: über Kreta, Israel, Island, Norwegen, Finnland, Polen, Schlesien, Ostpreußen, Pommern und St. Petersburg.