Cantitate/Preț
Produs

Scheuer Vogel Traum

Autor Tonino Guerra Traducere de Elsbeth Gut Bozzetti
de Limba Germană Hardback – 22 ian 2012

Preț: 11730 lei

Nou

Puncte Express: 176

Preț estimativ în valută:
2246 2309$ 1863£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783863510268
ISBN-10: 3863510267
Pagini: 214
Dimensiuni: 136 x 210 x 25 mm
Greutate: 0.35 kg
Editura: Kloepfer und Meyer

Notă biografică

Ein Unbekannter ist er nicht. Selbst wer noch nie etwas von ihm gelesen hat,mag ein paar seiner Sätze im Ohr haben. "Mir tun die Haare weh!" ist so einbeiläufig dahingesprochener Satz, der aus Nebel- und Abgaswolken heraus dieVerlorenheit im italienischen Wirtschaftswunder in rätselhafte Worte fasst. Ganz eindeutig ist der Schrei: "Ich will eine Frauuu!", den ein Kerl vom Baumherab in den Abend brüllt.Das sind jedenfalls Sätze von Tonino Guerra. Sie sind begleitet von Bildern,die ganze Filme wieder ins Gedächtnis rufen. Da steht der kühle FilmästhetMichelangelo Antonioni neben dem lebensprallen Federico Fellini, die "RoteWüste" neben "Amarcord". Mit beiden Regisseuren hat Guerra als Drehbuchautorintensiv zusammengearbeitet. Vieles, was das Mehr an Poesie dieser Filme ausmacht, geht auf seine Rechnung. "Il poeta del cinema", der Dichter des Kinos, ist die Kurzformel, mit der sein Beitrag zum Internationalen Autorenkino der Nachkriegszeit - und das sind mehr als 100 Filme! - umschrieben wird. 2002 verleiht ihm die European Film Academy den Europäischen Film-Oscar für sein Lebenswerk. 2004 wird er in Straßburg zum besten Drehbuchschreiber Europas gekürt.Im Grunde aber ist Tonino Guerra Dichter. Geschichtenerfinder und -erzähler. Und er ist Maler, ist Zeichner, ist Gestalter von "poetischen Orten". Fünfzehn Jahre ist es her, seit bei Klöpfer & Meyer der Band "Staubwirbel. Geschichten für eine ruhige Nacht" erschienen ist. Kurz darauf kam auch seine Erzählung "Lauer Regen" bei Klöpfer & Meyer heraus sowie das Poem "Der Honig", dasals sein dichterisches Hauptwerk gilt. Alle diese schönen Titel sind seit langemvergriffen.

Cuprins

Inhalt Elsbeth Gut Bozzetti: Die Schattenschrift des Lichts. Eine Einleitung Tonino Guerra: Etwas über mich Erste Gedichte und Fabeln Der Schlüssel / Ein Dorf / Suchen / Die Kritzeleien / Der Laden / Mein Fluss / Rico / Allein / Ende der Welt / Piròz / Der Käfer / Die drei Haar In der Schwebe Zum Beispiel, für Elio Vittorini / Füße verschlingen / Luft / Wasser / Die Katze auf dem Aprikosenbaum / Die letzte Liebesbegegnung / Ein Schatten auf der Piazza San Pietro: meine Mutter / Staub und Brot Nahe Ferne Staubwirbel / Liebesgeschichte zwischen zwei chinesischen Eunuchen / Der blühende Kirschbaum / Die russische Tänzerin / Der Wecker / Die beiden Brüder / Die Leiter in den Himmel / Der Skorpion / Der viereckige Schatten / Ein Vögelchen vom blauen Fluss / Das arabische Hotel mit dem toten Garten / Die Feder im Leib / Der Fußboden aus Schnee / Eine Frau, die kaum lesen und schreiben kann / Nie direkt / La farfàla - Der Schmetterling / Drei Teller / Im arabischen Azur von Samarcand / Das Vogelschwirren / Klagende Zigeunerweisen / Der blaue Hund / Der Honig. Ein Poem (Erster Gesang, Fünfter Gesang, Sechster Gesang, Elfter Gesang, Siebzehnter Gesang, Neunzehnter Gesang, Zweiundzwanzigster Gesang, Dreiundzwanzigster Gesang, Vierundzwanzigster Gesang, Achtundzwanzigster Gesang, Dreißigster Gesang, Zweiundreißigster Gesang, Fünfunddreißigster Gesang, Letzter Gesang) Auf den Gleisen des Traums Lauer Regen / Agadschanian / Das Gebet / Orakel der Augen / Berstende Wassermelonen / Die Reise. Ein Poem (I, II, IV, X) / Ausgehungerte Tiere / Langes Haar / Paradschanows Tränen / Auf den Gleisen des Traums / Ein Mann voller Rost / Der Garten unterhalb von Montebello / Der junge Punk / Der Eremit, der nicht lesen und schreiben konnte / Kleine Fische um bröseliges Gestein In einem Haus am Berg Mein Haus in Pennabilli / Engel mit Schnurrbart / Die hellen Schatten / Die Schatten / Februar: Die Farben der tanzenden Kleider / März: Mandelblüten für hungrige Bienen / Mai: Die lachenden Blütenblätter der Rose / Juli: Die glühende Sonne auf die Erde gefallen / August: Das Meer in den Augen / August: Die Sintflut, annähernd / September: Regenmusik in den Ohren / Oktober: Laubteppiche unter den Füßen / November: Schals aus Nebel um den Hals / Dezember: Märchenwörter am Kaminfeuer / Zündhölzer Paul Hoffmann: Nachwort Bibliografie Filmografie Nachweise