Eigentlich sollte es nur ein Kurztrip nach Schottland werden, doch Emma Becker hatte ihre Rechnung ohne das Schicksal in Form von Donald Fraser - seines Zeichens Lord of Beauly Firth - gemacht... Zwar kehrt sie vorerst nach Deutschland zuruck, doch nur um ihre Angelegenheiten zu regeln und sich von Freunden und Verwandten zu verabschieden. Schon eine Woche spater landet sie mit Sack und Pack abermals in Schottland, diesmal jedoch um ihren neuen Job als Pferdepflegerin im Gestut der Familie Fraser anzutreten. Die junge Deutsche findet sich erstaunlich schnell in das schottische Landleben ein und fuhlt sich sehr wohl - bis der Sohn des Lords und Leiter des Gestuts von seiner Amerika-Reise zuruckkehrt. Die erste Begegnung der beiden verlauft recht heftig und endet im Sand, doch unbewusst und vollig unbemerkt, ist just in diesem ersten Augenblick der Funke bereits ubergesprungen...