Oh, Mist ... kaum sind die Schweinedamen Irmi und Bruni dem Kochtopf ihrer Bäuerin entkommen, da stehen sie schon vor dem nächsten Problem: Wie sollen sie ihr Leben in Freiheit finanzieren? Im Lotto gewinnen, das wäre gut. Aber Schweine, die Lotto spielen? Nee ... das funktioniert nicht. Da hat Irmi eine viel bessere Idee: Ein Schatz muss her! So ein bisschen Gold und ein Schlammloch zum Herumwälzen ... damit ließe sich leben. Aber wo findet man einen Schatz, wenn man eigentlich nur ein unschuldiges Schwein ist? Und wenn dazu das eine Schwein furchtbar kurzsichtig und das andere immer hungrig ist?Oh weh ... das wird eine Schweinearbeit. Aber es bleibt den beiden tapferen Schweinchen nichts anderes übrig: Irmi und Bruni begeben sich auf eine seltsame Reise, quer durch eine märchenhafte Welt.