Stimolato dalla discussione teologica odierna intorno alla dimensione sacrificale della Messa, nonché dalla considerazione delle difficoltà che molti avvertono nei confronti dell¿insegnamento tradizionale della Chiesa, ho trovato illuminante un¿affermazione di Giovanni Crisostomo, che di fatto ho scelto come titolo della presente Dissertazione: «Se Egli non fosse caduto, noi non saremmo risorti». Il successivo sottotitolo «La nozione cristiana di redenzione vicaria alla luce della Religione Tradizionale Malgascia» precisa e delimita l¿ambito della ricerca. A partire dalle testimonianze bibliche, liturgiche e patristiche, lette in sintonia con i documenti magisteriali, mi sono proposto di riflettere su quel dato basilare della fede cristiana che si esprime bene attraverso la nozione di «redenzione vicaria». A sua volta la riflessione sulla tradizione cristiana è stata da me riletta alla luce della fede pre-cristiana della Chiesa del Madagascar, alla quale appartengo.