'Nach dem Tod meiner Frau Thea bin ich im Jahre 2008 von Bonn in die Nähe meiner Tochter Barbara nach Halver ins Sauerland gezogen. Bei der Gelegenheit fand ich meine Tagebuchaufzeichnungen aus den vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts wieder. In diesem Buch ergänzen sie meine persönliche Biografie, die 2009 in einem Umfang von 380 Seiten erschienen ist. Die Texte zeigen einen wichtigen Teil von vier Jahren meines Lebens im Kriegseinsatz und der Kriegsgefangenschaft; und ab September 1946 den Beginn des Einlebens in der britischen Zone in Deutschland mit allen Einschränkungen. 1948 begann die Gründung einer Familie mit meiner Brieffreundin Thea, mit zwei Töchtern und einer glücklichen Ehe, die über sechzig Jahre dauerte, als Mittelpunkt meines Lebens.'Wolfram Dorn