Der Geist von Prinzessin Jennas Urahnin Ethedredda treibt sein Unwesen in den Anwanden. Mithilfe der vergessenen Kunst der Alchemie will sie die Macht über die Burg zurückerobern. Um ihren Plan zu vereiteln, tritt Septimus eine Reise in die Vergangenheit an. Beim uralten Marcellus Pye erlernt er die Künste der Alchemie. Doch die Türen der Zeit sind für den Rückweg verschlossen. Ist Septimus Ethedredda bereits zum Opfer gefallen? Wird er je wieder in seine Zeit zurückkehren können? Der Erzähler Bernd Stephan versteht es auf magische Weise, seine Zuhörer mit Septimus in die Vergangenheit zu schicken. Das gleichnamige Buch, aus dem Englischen von Reiner Pfleiderer, ist im Carl Hanser Verlag erschienen.