Der schwer verletzte Morton Chapel hat viel Blut verloren, doch er hat Glück im Unglück: Ein Farmer findet ihn und dessen Familie pflegt ihn wieder gesund. Unterdessen muss das Weird Enforcement Special Team ohne seinen Anführer auskommen. Und so veranlassen Angel Salvaje, Bart Rumble, Joey Bishop und Kathryn Lennox, dass der Zug, in dem Megan und somit auch Seth sitzen, gestoppt werden soll. Dazu telegrafieren sie mit ihrem Verbindungsmann Clayton im Weißen Haus. Wird es ihnen gelingen, Megan zu retten?...