Das S(h)urangama-Sutra ("Sutra des Heldenhaften") ist nur auf Chinesisch erhalten und wurde zu einem Haupttext der Zen-Schule. Es erklärt die verschiedenen Methoden der Leerheitsmeditation, durch die jeder - ob Mönch oder Laie - Erleuchtung verwirklichen und ein Bodhisattva werden kann. Ferner werden moralische Richtlinien entworfen. - Diese Übersetzung stammt von Dr. Muralt und wurde mit Einverständnis seiner Erben wegen der steigenden Nachfrage unter Buddhisten in Deutschland wieder aufgelegt.