Ce document présente un outil permettant de désagréger les champs de pluie basse résolution produits par des modèles climatiques ou des capteurs satellitaires en champs de pluie haute résolution utilisables comme entrées de modèles hydrologiques. Dans la première partie de l¿étude, on procède à l'analyse des propriétés statistiques des champs de pluie observés au Sahel et on les compare aux propriétés statistiques des champs de pluie simulés par un MCGA. La deuxième partie est consacrée à la résolution des problèmes de disparités d'échelle entre les scénario pluviométriques produits par ce type de modèle et ceux dont on a besoin en entrée de modèles hydrologiques pour procéder à des études d¿impact de la variabilité climatique sur les ressources en eau. Nous avons proposé une méthode permettant la mise en ¿uvre numérique du modèle gaussien anamorphosé à partir du tandem échantillonneur de Gibbs - algorithme de simulation par acceptation-rejet. L'application du modèle à la désagrégation spatio-temporelle des événements observés sur le Degré Carré de Niamey a permis d'évaluer son aptitude à reproduire convenablement les propriétés statistiques des champs de pluie sahéliens.