Das älteste Epos des Abendlandes in einer neuen und ungewöhnlichen Bearbeitung: In Alessandro Bariccos Nacherzählung der "Ilias" soll nicht die Muse "den Zorn des Achilles" singen, sondern die Figuren selbst kommen zu Wort. Der edle Hektor, der listenreiche Odysseus, der rachsüchtige Achilles und der göttergleiche Paris schildern die blutigen Schlachten der Antike zwischen Griechen und Troianern aus ihrer ganz persönlichen Perspektive. Baricco, Italiens wichtigster Autor seiner Generation, erzählt uns die "Ilias" als äußerst menschliche Geschichte und schafft eine anregende Lektüre für alle, die die "Ilias" schon kennen oder kennenlernen möchten.