Die 5. Generation des Polo legt in allen Abmessungen etwas zu, bleibt aber mit 3,97 m unter der Vier-Meter-Grenze und wird als Zwei- und Viertürer angeboten. Das Angebot bei den Motoren umfasst zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Buches sieben Benzin- (von 60 bis 180 PS) und vier Dieselmotorvarianten (von 75 bis 105 PS).Benziner 1,2 l / 44 kW (60 PS) CGPB/CHFA 06/09- 1,2 l / 51 kW (70 PS) CGPA 06/09-1,2 l / 66 kW (90 PS) CBZC 06/11- (TSI) 1,2 l / 77 kW (105 PS) CBZB 10/09- (TSI) 1,4 l / 63 kW (85 PS) CGGB 06/09-1,4 l / 103 kW (140 PS) CPTA 10/12- (TSI/GT) 1,4 l / 132 kW (180 PS) CAVE/CTHE 05/10- (TSI/GTI)Diesel (alle sind TDI) 1,2 l / 55 kW (75 PS) CFWA 01/10-1,6 l / 55 kW (75 PS) CAYA 06/09-1,6 l / 66 kW (90 PS) CAYB 07/09-1,6 l / 77 kW (105 PS) CAYC 07/09-