Im Zentrum dieses Ausstellungskataloges steht die Sammlung Klöcker aus Bad Homburg. Das Sammlerpaar hat über die Jahre unterschiedlichste Frauenbildnisse vereint. Eine umfassende Werkauswahl an Gemälden, Fotografien und Skulpturen, etwa von Franz Gertsch, Gerhard Richter, Stefan Balkenhol und Barbara Klemm werden nun mit Exponaten der ALTANA Kunstsammlung kombiniert. Durch diese spielerische Ergänzung werden die Frauenbilder zu Landschaften und Naturmotiven in Beziehung gesetzt und scheinen sich - in freier Anlehnung an eine Komödie William Shakespeares - zwischen "Sommer Nacht und Traum" zu bewegen.Künstler:Stephan Balkenhol, Gabriele Basch, Thilo Baumgärtel, Sybille Bergemann, Nicole Bianchet, Herbert Brandl, Guillaume Bruère, Damiens, Cabanes, Isabelle Dutoit, Bea Emsbach, Marc-Antoine Fehr, Roland Fischer, Eric Fischl, Lucian Freud, Katsura Funakoshi, Gérard Garouste, Franz Gertsch, Franz Graf, Johannes Grützke, Ulrich Hachulla, Peter Hauenschild/ Georg Ritter, Axel Hütte, Raffi Kalenderian, Alex Katz, Erich Kissing, Barbara Klemm, Marie-Jo Lafontaine, Ulrike Lienbacher, Robert Longo, Markus Lüpertz, Wolfgang Mattheuer, Jub Mönster, Walter Moroder, Sigmar Polke, Gerhard Richter, Arno Rink, Cornelia Schleime, Eugen Schönebeck, Thomas Schütte, Katharina Sieverding, Kiki Smith, Nina Sten-Knudsen, Norbert Tadeusz, Amalia Theodorakopoulus, Stefan Thiel, Günter Thiele, Michael Triegel, Angelika Tübke, Werner Tübke, Paloma Varga Weisz, Júlia Ventura, Miriam Vlaming