Katharina ist elf Jahre alt und hat was »mit den Bronchien, und im Ruhrgebiet, wo ich wohnte, war nicht gerade die beste Luft für Kinder mit Bronchien«. Der Doktor entscheidet, das Kind muss in den Ferien aufs Land. Katharina ist begeistert, denn Onkel Hans wohnt im Westerwald. »Bauernhof, sonst noch was!«, schreit Katharinas Mutter entsetzt. Aber Katharina hustet, was das Zeug hält und so sitzt sie eines Tages zufrieden im Zug in den Westerwald. Im Zugabteil lernt Katharina Roswitha Gansauge kennen, die behauptet, dass sie die Sprache der Tiere versteht. Na, die Ferien fangen ja lustig an!