" A des epoques diverses, le meme nom d'Illyrie a servi a designer des circonscriptions territoriales tres differentes. Les plus anciennes traditions parlent d'une Illyrie qui, appuyee a l'ouest sur la mer Ionienne, occupait a peu pres le sol de la Dalmatie, du Montenegro et de la Bosnie modernes. Habitee par des peuplades fort remuantes, elle eut plus d'un demele avec la Macedoine et la Grece, elle imposa meme un tribut a Amyntas, pere de Philippe; mais Alexandre en eut raison, et la rendit tributaire a son tour. Rome vint ensuite, sous pretexte de reprimer la piraterie que les Illyriens exercaient sans scrupule jusque sur les cotes de l'Italie. L'Illyrie finit par devenir une province romaine, et, a l'epoque d'Auguste, apres la dixieme des guerres sanglantes qu'il avait fallu soutenir pour la soumettre entierement, elle comprenait, selon toute vraisemblance, le pays situe, de l'ouest a l'est, entre l'Adriatique et la frontiere occidentale de la Serbie actuelle, et, du nord au sud, entre la Save et l'Epire. Sous l'empereur Constantin, ce meme nom etait celui d'une prefecture qui embrassait l'espace immense contenu entre les Alpes Juliennes et la mer Noire, et qui fut divisee avec l'empire pour disparaitre peu a peu devant les invasions des barbares. En 1810, nous avions aussi une Illyrie francaise, dont Napoleon avait concu le plan des le traite de Campo-Formio: ce devait etre le complement du royaume d'Italie; elle s'est dissoute avec lui. L'Illyrie francaise s'etendait simplement des bouches du Cattaro, entre la Bosnie et l'Adriatique, jusqu'a la Save. Enfin l'Autriche possede encore aujourd'hui, au nombre de ses subdivisions administratives, une Illyrie, qui se compose des deux gouvernements de Laybach et de Trieste..."